러시아의 카톨릭 성장절: 이민지 식별성과 지역적 적응

입문: 종교적 소수 민족의 조례

러시아의 카톨릭 성장절( Wigilia, Vigilia)는 독일, 폴란드, 리투아니아, 라脱비아, 일부 프랑스나 이탈리아 이민자들의 자손으로 역사적으로 형성된 공동체에게는 독특한 문화적 종교적 현상입니다. 이것은 단순한 종교적인 축제가 아니라, 정교회와 민간적인 소비주의 문화가 우세한 상황에서 이민지 식별성을 유지하는 행위입니다. 그 연행은 전통적인 지역에서는 민족적 캐논을 유지하려는 노력과 현지 상황과 종교적 결혼에 필요한 적응의 필요성 사이에서 균형을 맞추고 있습니다.

역사적 배경: 민족적 지역에서 도시적인 교회로

러시아에서의 카톨릭 성장절은 집중적인 정착지와 관련이 있습니다:

포voll스크 독일인: 'Heiliger Abend'와 나무, 크리스틴의선물과 단식 식사를 유지하고 있습니다.

모스크바, 페테르부르크, 서부 시베리아의 폴란드 이민자 공동체: Wigilia를 엄격히 지키며 12 개의 단식 식사, obłatek(오플라텍)과 서로 다른 침대 아래에 깔린 풀.

리투아니아와 라트비아 공동체: 자신의 전통을 가져왔습니다(예: 리투아니아의 kūčia - 'куCIA').

소비에트 시대는 강제적인 민간화, 교회 구조의 파괴 및 동화로 이어졌습니다. 1990년대의 복원은 새로운 현실을 만들었습니다: 도시적, 다문화적인 교회, 그곳에서 폴란드인, 독일인, 리투아니아인과 정교회를 받아들인 러시아인이 함께 축제를 지내며 공통적인 '러시아-카톨릭' 패턴을 형성합니다.

종교적 연행: 미사가 중심이고 도전

어드벤트: 준비는 영적 연습, 기도회, 집과 교회에서 어드벤트 꽃 wreath를 포함합니다. 복종적 결혼 가정에서는 이 시간이 배우자-비카톨릭에게 전통을 설명하는 시간입니다.

성장절 밤 미사(Missa in nocte): 주요 사건. 대규모 교회(모스크바, 페테르부르크)에서는 러시아어, 폴란드어, 라틴어로 서비스가 이루어집니다. 밤 중간 미사는 단순한 복식이 아니라 공동체의 단결을 표현하는 중요한 공공적 표현입니다. 미사에 참석하는 것은 많은 사람들에게 카톨릭 식별성의 주요 마커이며, 새해를 축제로 지내는 민간적인 축제와는 대조됩니다.

도전: 12월 25일이 근로자의 날이 되면서 밤 중간 미사는 시험으로 변합니다. 많은 교회에서 24일 저녁에 추가적인 '조기' 미사를 도입했습니다.

식사 코드: 단식 캐논과 현지 제품 사이에서

성장절 저녁 식사는 여전히 단식적이고 의식적이지만 러시아의 현실에 적응합니다.

필수 요소:

Obłatek(오플라텍): 폴란드와 리투아니아에서 중요한 의식. 다문화 가정에서는 공통적인 빵 나눔과 결합될 수 있습니다.

침대 아래에 깔린 풀: 예수의 유아실을 상징합니다. 종종 중요한 시각적이고 촉각적 상징으로 유지됩니다.

식탁에 공간이 비어 있습니다: 예기치 않은 여행자(예수)나 사망한 사람을 기리기 위해 있습니다.

메뉴:

Kūčia(쿠CIA)/성장절 소스: 자주 밀보리(보리)와 꿀, mac(맥), 가루콩으로 만들어집니다. 정교회 전통으로 이어지는 브리지 역할을 합니다.

고기: 고기(폴란드 전통)는 더 쉽게 접근할 수 있는 농어어류(오징어, 고래)로 대체될 수 있습니다. 냉난 식사로 농어어류는 채소와 함께 구워집니다.

단식 보쌈이나 버섯 국수.

채소와 함께 구운 농어어류.

과일 탕(우자르) — 많은 슬라브 전통의 공통적인 요소입니다.

인상적인 사실: 강력한 폴란드 출신 가정에서는 여전히 12 개의 단식 식사(예수의 제자 수)를 준비하려고 노력하며, 도시적 환경에서는 5-7 개의 주요 요소로 줄어듭니다. 시베리아에서, 폴란드인의 유배지에서, 폴란드 'уш키'(우시키)가 보쌈에 추가되며, 텍스트는 현지 요리법에 따라 만들어집니다.

선물 제공 의식: 크리스토스라이넌과 데드모자

여기서 가장 눈에 띄는 전통의 충돌이 발생합니다.

정통적인 형상: 예수의 아기(Christkind, Dzieciątko). '정통적인' 카톨릭 가정에서는 선물을 나르는 것은 그가 항상 합니다. 종종 12월 24일 저녁 미사나 식사 후에 합니다.

러시아적 상황: 민간 문화의 압박과 12월 31일 밤 1월 1일에 선물을 나르는 데드모자의 우세, 어린이들에게 콘지빗 효과를 유발합니다. 가정의 전략은 다릅니다:

엄격한 분리: 크리스토스라이넌의 선물은 24일, 데드모자의 선물은 31일(그러나 경제적으로 부담이 큽니다).

결합: 데드모자가 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막으로 마지막
© elib.kr

Permanent link to this publication: