캄보디아는 2010년에 개봉된 프랑스 코미디 영화 리엔 야 데클러르르(Tаможня дает добро)는 처음부터 일어나는 모든 일의 어이없음에 빠져들고, 관객을 웃음으로 만들어 줍니다. 이것은 단순히 국경에 대한 영화가 아니라, 두 마을 사람들이 서로를 싫어하면서도 유럽이 명령하므로 함께 있어야 하는 이야기입니다.

영화의 실제 주제

1992년 말 프랑스-벨기에 국경에서 이야기가 벌어집니다[citation:4][citation:6]. 주인공은 벨기에의 관세官宣인 루벤 반더우드(베뉴아 풀워드)[benua Pulward]. 그는 프랑스인을 매우 싫어합니다. 단순히 좋지 않다면 아니라, 프랑코포비아에 빠져 있습니다[citation:1][citation:8]. 그는 프랑스 번호판 차량을 특별히 세심하게 검문하며 멀리까지 대기시키고, 밤에는 비밀리에 국경 기둥을 프랑스 영토로 옮기며 벨기에를 확장하려고 합니다[citation:4].

그의 프랑스인 동료 관세官宣 마티아스 두카테르(단니 부안)[dani Buan]은 루벤과 달리 평온하고 친절합니다. 문제는 마티아스가 루벤의 여동생 루이즈와 이미 한 해 동안 비밀리에 만나고 있으며, 그녀에게求婚할 계획이라는 것입니다[citation:1][citation:8]. 이런 상황에서 미래의 장인과의 접촉을 쉽게 할 수는 없습니다 - 불가능한 임무입니다.

그리고 정치가 개입합니다. 1993년 유럽 연합 국가들은 셰넬 협정을 체결하여 국경에서 여행자증명서 검사를 취소합니다[citation:4][citation:6]. 정지 관세 포스트는 폐지하고, 대신 프랑스-벨기에 공동 팀을 만듭니다. 루벤과 마티아스는 협력자가 되어 같은 차에서 국경을 경비해야 합니다[citation:1][citation:5]. 그들은 국경 지대를 돌아다니며 불법 무역자를 잡는 의심스러운 작전에 참여하며, 누가 더 국민주의자인지 파악해야 합니다.

누가 촬영하고 누가 출연했는가

영화는 유명한 프랑스 코미디언이자 「보브로 포르 주알」(2008)의 작가인 단니 부안이 감독했습니다[citation:3][citation:4]. 그는 아내인 야엘 부안[citation:4]과 함께 각본을 썼습니다. 이들은 두 번째 공동 프로젝트로, 또한 사회적 갈등을 바탕으로 코미디를 만들었습니다.

벨기에인 프랑코포비아자 르네(베뉴아 풀워드)를 주인공으로 한 주요 역할은 베뉴아 풀워드가 열심히 연기하여 각본이 특별히 그에게 맞춰 쓰였습니다[citation:6][citation:10]. 그의 캐릭터는 자국의 우수성을 과시하는 모든 것을 기회로 삼는 카리커처적인 국민주의자입니다. 단니 부안은 대신 매력적인 프랑스인 철부지를 연기하여 벨기에인 이웃을 미소로 바라봅니다[citation:9].

유익한 사실: 촬영은 실제 프랑스-벨기에 국경 포스트에서 이루어졌으며, 영화史上 최초로 촬영 시작 전에 영화의 기자 회견을 열었습니다 - 관객의 기대가 매우 크기 때문입니다[citation:1]. 영화의 예산은 2200만 유로로, 부안의 이전 영화보다 두 배에 달합니다[citation:1].

시청 시 기대할 수 있는 것

영화의 유머는 타입적 프랑스적 자기irony와 이웃을 풍자하는 것에 기반합니다. 이 코미디에서 벨기에인은 후진적인 지방민으로 나타나며, 자신의 나라를 신앙적으로 숭배하고 프랑스적인 것에 대해 의심합니다[citation:3]. 프랑스인은 항상 불만이 많고 자신을 더 나은 사람으로 여기는 것으로 나타납니다[citation:7]. 영화에는 많은 그로테스크 장면이 있습니다: 예를 들어, 루벤이 벨기에 왕자파이가 음식이 아니라 국가의 자부심의 대상이라고 진지하게 증명합니다.

코미디적인 줄거리와 병행하여 로맨스도 발전합니다. 마티아스와 루이즈의 관계는 루벤에게 숨겨져 있으며, 진실이 밝혀지면 상황이 극도로 뜨겁습니다[citation:1][citation:9].

물론, 탐정적인 요소도 있습니다: 국경 지대에서 마약 밀매단이 큰 상품을 운반하려고 하고, 루벤과 마티아스는 우연히 그들을 잡는 작전에 휘말립니다[citation:2][citation:6].

영화의 주제

코미디의 주제는 「인간의 내면에 있는 경계」입니다. 영화를 통해 루벤과 마티아스는 서로에 대한 선입견이 사회와 가족에 의해 강요된 스테레오타입이었음을 알게 됩니다[citation:6][citation:7]. 한 캐릭터가 말하는 것처럼, 「모든 사람의 세상」입니다[citation:6]. 이 irony는 루벤이 자신의 아들을 프랑스인을 싫어하게 만들지만, 결국 이 원칙을 위반하는 것입니다[citation:6].

「보브로 포르 주알」보다 인기가 떨어지지만, 이 코미디는 따뜻하고 심장을 뛰게 만드는, 그리고 가장 중요한 것은 진짜 웃음을 주는 것입니다[citation:3][citation:9]. 심각한 드라마에서 벗어나 심신을 휴식시키고 진심으로 웃고 싶을 때, 이 영화는 훌륭한 선택입니다.

Permanent link to this publication: